Tân Tam Quốc
Tập 42
Chúa công, quân sư, Tào Nhân tấn công đại doanh quân Ngô
Chu Du mang thương ra trận, nhọt tên vỡ ra mà chết
Đại quân Đông Ngô đang cử hành tang lễ, khóc lóc thảm thiết
Rõ
Chu Du chết rồi ư?
Chúa công, Chu Du chắc chắn là giả chết
Sao lại nghĩ vậy?
Nếu Chu Du chết thật,
Trình Phổ tất phái người đến
xin hợp binh với chúng ta
Phòng quân Tào thừa thắng truy kích, tránh cho toàn quân bị tiêu diệt
Nhưng đến giờ vẫn chưa có người đến báo tang
cũng không có người đến cầu viện
Đủ thấy, đây là một màn kịch của Chu Du
Ở thành Nam Quận, hắn đã trúng mai phục của Tào Nhân
kết quả bị hao binh tổn tướng
Bây giờ, hắn cố gắng dụ Tào Nhân đến cướp trại
trả lại một lần mai phục
Vậy chúng ta nên làm thế nào?
Chúa công
Phái một đội kỵ binh, gấp rút tiến phía đông Nam Quận
đợi sau khi Tào Nhân rời khỏi, nhân cơ hội đoạt lấy thành trì
Bọn họ khổ chiến đã nhiều ngày rồi,
thiệt hại bao nhiêu là binh mã
Chúng ta làm vậy thật quá bất nghĩa
Có thể nói chuyện nhân nghĩa với Chu Du được không?
Lẽ nào chúa công đã quên, lần trước hắn đã nói gì ở đây?
Thời loạn thế, thứ quý nhất là thành trì, đất đai
Chúa công, thế lực chúng ta càng lớn, thành trì càng nhiều
thì Chu Du mới càng tôn trọng chúng ta
Ngược lại,
nếu chúng ta cứ yếu đuối, chỉ ru rú ở xó xỉnh này
thì Đông Ngô sẽ chẳng coi chúng ta ra gì đâu
sớm muộn sẽ có ngày hắt hủi chúng ta
thậm chí tiêu diệt chúng ta
Chúa công sao vậy?
Chúa công, đau đầu sao?
Đau đầu
Mấy hôm nay trở gió, chắc là bị nhiễm lạnh
Người đâu
Không cần, tôi ra hậu trướng nghỉ được rồi
Quân sư, việc quân vụ, ông cứ quyết định đi
- Người đâu - Có
- Truyền Tử Long tướng quân - Rõ
Chu Du vừa chết, quả nhiên quân địch rệu rã tinh thần
phòng bị cũng trở nên lỏng lẻo
Các anh em, lên cho ta, giết….
Giết…
Không có người, không có người…
Đại ca, không hay rồi, chúng ta trúng kế rồi
Chu Du?
Thì ra Chu Du chỉ giả chết
Các anh em, rút lui
Mau
Rút lui
Nhìn trận thế này, Tào Nhân chắc đã dốc toàn quân
Tôi nghĩ, trong thành không còn được bao nhiêu nữa
Hẳn là như vậy
Đại đô đốc, ngài xem
Tào Nhân hình như đang dẫn quân, qua trại phía tây để phá vây
Hắn muốn phá vây để thoát ra ngoài đấy thôi
Hạng giá áo túi cơm này, sẽ còn bại trận nhiều nữa
bây giờ, quan trọng nhất là Nam Quận và Kinh Châu
Truyền lệnh của ta
Các trại lập tức chỉnh đốn binh mã, theo hướng bắc công chiến Nam Quận
Tuân lệnh…
Đại đô đốc, ngài xem
Đại đô đốc, ngài vẫn vô sự à? Mạt tướng xin chúc mừng
Triệu Vân?
Quân sư chúng tôi nhận được tin
rằng quý quân đã trúng mai phục, tổn thất nghiêm trọng
ngay cả đại đô đốc cũng tử trận
Đề phòng quân Tào tấn công,
quân sư đã phái tại hạ đến Nam Quận, để ngăn chặn giặc Tào
Ta huyết chiến hơn tháng trời, các ngươi lại bội tín thất nghĩa
âm mưu thủ đoạn, cướp đoạt thành trì của ta?
Đô đốc nặng lời rồi, ngài đã có hẹn ước
Nếu ngài không lấy được Nam Quận
thì chúa công tôi sẽ tới lấy
Đại đô đốc
Đại đô đốc, đại đô đốc
Đại đô đốc, hãy hạ lệnh đi
Mạt tướng lập tức công hạ Nam Quận
Triệu Vân đã thủ thành,
Nam Quận tường cao hào sâu
quân ta vừa mới trải qua huyết chiến, nguyên khí hao tổn
không thể giao chiến
Hãy đỡ ta về trại
Đi
Đại đô đốc, ngài sao rồi?
Thấy dễ chịu hơn chưa?
Ta không sao đâu
Bên ngoài tình hình thế nào?
Đại đô đốc, ngài lo dưỡng thương đi
việc quân không cần phải lo lắng
Mau nói, nói sự thật
Đô đốc, tình thế giờ đang đại loạn
Trong khi quân ta giao chiến với Tào Nhân
Gia Cát Lượng đã giao Triệu Vân thống soái binh mã, công chiếm Nam Quận
bắt sống tướng giữ thành Trần Kiều
đoạt được binh phù của Tào Nhân
Ngay trong đêm điều động quân tướng lân cận
đến giải cứu Nam Quận
sau đó Trương Phi chiếm một thành
Quan Vũ chiếm một thành
Bởi vậy, Kinh Châu, Nam Quận và cả thành trì thứ ba,
đều rơi vào tay Lưu Bị
Đại đô đốc, đại đô đốc
Đại đô đốc, ngài đừng quá kích động
Nhục nhã ê chề
Thù này không báo... ta chết không nhắm mắt
Đô đốc
Đại đô đốc
Gia Cát Khổng Minh
Rồi sẽ có ngày, ta phanh thây xẻ thịt ngươi ra
- Đừng quá kích động - Đại đô đốc
Đức Mưu
mau dâng thư lên chúa công
điều động thêm ba vạn binh mã tới trợ chiến
Báo với chúa công
trong vòng 20 ngày nữa
ta quyết đoạt lại Kinh Châu về cho Đông Ngô
Nếu có sai sót
Cam chịu quân pháp
Mau làm đi
- Tuân lệnh - Mạt tướng làm ngay
Mau, mau
Đại ca, sao ngẩn ra thế? Mau vào đi thôi
Sau khi Lưu Biểu mất đi
nơi này luôn chờ một người tọa vị
hôm nay, cũng đã đón một chúa công thực sự
Chúng ta phiêu bạt nhiều năm, chỉ toàn ăn nhờ ở đậu người ta
cuối cùng thì nay, cũng đã có địa bàn riêng rồi
Khổng Minh
chúng ra nhân lúc Chu Du không phòng bị chiếm lấy Kinh Châu
Tuy rằng có chút miễn cưỡng
nhưng ít nhiều cũng có chỗ không phải
Chúa công còn lo lắng điều gì?
Giang Đông tổn hao nhiều binh mã như vậy
Chu Du cũng lại trọng thương
nhưng thành trị lại rơi vào tay chúng ta
Tôi không lo Tào Tháo dẫn quân báo thù
mà chỉ e Chu Du nuốt không trôi mối hận này
Đại ca, huynh sợ hắn gì chứ?
Có Trương Phi ở đây
nếu tiểu tử Chu lang dám đến báo thù
đệ sẽ đâm cho hắn vài cái lỗ
Tam đệ, có lý thì ta mới thế
lý lại ở chỗ người ta
Hơn nữa, Đông Ngô có 10 vạn đại quân
chúng ta chỉ có 2 vạn
nếu xảy ra giao chiến, thì nào phải đối thủ của họ
Quan trọng hơn cả… muốn thành đại nghiệp
không chỉ dựa binh mã đao thương
Chỉ nhân nghĩa mới thu phục nhân tâm thiên hạ
Chúa công sợ mất nhân nghĩa
tôi có cách này, có thể khiến chúa công bớt lo
Xin tiên sinh chỉ bảo
Chu Du không hề hận chúa công, mà chỉ hận tài trí Khổng Minh
Chỉ cần chúa công giao tôi cho Chu Du
hắn tất sẽ đổi giận thành vui, tươi cười rạng rỡ ngay thôi
Quân sư sao có thể như vậy?
Dù tôi có mất Kinh Tương
cũng không thể để mất tiên sinh được
Chúa công hãy yên tâm, trong vòng 2 năm
sẽ không dám có ai, tranh giành Kinh Tương với chúa công cả
Và sau 2 năm đó,
quân ta sẽ hùng hậu, binh thế cường thịnh
Tới khi đó, chúng muốn tranh cũng không tranh nổi
Khổng Minh, binh mã Chu Du hiện nay
vẫn đang đóng dưới thành Nam Quận
Nỏ to, thương dài, bao vây quanh thành
Vài ngày nữa thôi, hắn sẽ phải lui binh về Ngô
Sao lại nghĩ vậy?
Tôi chỉ nói thế này
Một nhà có ba huynh đệ
người nhân nghĩa nhất là lão tam
người bất nghĩa nhất là lão nhị
Tuy Tào Tháo đã trải qua đại bại Xích Bích
nhưng hắn vẫn được coi là lão đại của thiên hạ
Lão nhị là ai? Đông Ngô
Chúa công miễn cưỡng có thể coi là lão tam
Tào Tháo muốn nhất thống thiên hạ, tất sẽ phải diệt Đông Ngô
Bởi vậy, với Đông Ngô mà nói
kẻ thù nguy hiểm nhất không phải là chúng ta
mà vẫn là Tào Tháo
Hiện tại, Chu Du phải chịu nhục, thẹn quá hóa giận
Rõ ràng là hận chúng ta thấu xương, đặc biệt là tôi
nhưng Tôn Quyền và Lỗ Túc là người hiểu biết
hai người đó luôn nhìn vào đại cục thiên hạ
Tôi liệu rằng, họ sẽ tìm mọi cách
để ngăn việc Chu Du với chúng ta giao chiến
Vả lại, sau khi chúng ta đặt chân tới Kinh Châu
trở thành mối đại họa cho Tào Tháo
Vô hình chung đã chia sẻ , ba phần mối họa phương bắc cho Đông Ngô
Cho nên, chuyện ở Kinh Châu với Đông Ngô là "Khí"
tiêu trừ hậu họa phương bắc với Đông Ngô là "Hỷ"
vừa "Khí" vừa "Hỷ", bọn họ có thể cân bằng rồi
Vậy còn những chuyện khác?
Tào Tháo mới bại ở Xích Bích, giờ lại bại ở Nam Quận
Lẽ nào hắn không muốn, xuống nam báo thù?
Muốn thì có muốn, nhưng chúa công cũng chớ phải lo
Tại sao?
Tôi luôn băn khoăn một điều
Sau trận Xích Bích, Tào Tháo dẫn quân về bắc
Bố trí trọng binh trấn thủ Hợp Phì
trong khi Kinh Châu chỉ để lại 2 binh mã
Thế là tại sao?
Nói vậy… Tào Tháo không thật tâm muốn thủ Kinh Châu?
Tôi suy nghĩ cũng khá lâu, cuối cùng cũng hiểu ra
Tào Tháo đã có dự liệu hết cả
hắn hiểu rằng, với binh phong hai nhà Tôn, Lưu hiện tại
sớm muộn Kinh Châu cũng thất thủ
Nếu đã không thể không mất
vậy thì phải mất sao cho có giá trị
Làm sao để có giá trị?
Chính là lấy Kinh Châu làm mồi nhử
để chúng ta giao chiến với Đông Ngô
Hắn ngồi nhìn Tôn, Lưu giao chiến
Sau khi lưỡng bại câu thương mới dẫn quân nam phạt
Bởi vậy, chỉ cần chúng ta không giao chiến với Đông Ngô
duy trì liên minh đại cục, Tào Tháo tất không dám manh động
Nói vậy tức là…
ghế này… ta ngồi được?
Chúa công cứ ngồi thoải mái
Ta lang bạt nửa đời người, nay đây mai đó
Hôm nay, rốt cuộc cũng đã có vùng đất riêng cho mình
Chúc mừng chúa công
Khổng Minh, ông còn nhớ, 3 lần ghé lầu tranh ngày trước
Ông đã nói gì với tôi không?
Tại hạ không thể nhớ
Ông nói: muốn thành đại nghiệp,
thứ nhất, phải lấy Kinh Châu làm căn cơ
thứ hai, phải lấy Tây Xuyên hình thành thế chân vạc
thứ ba, chính là đem quân bắc phạt
hôm nay, tiên sinh đã giúp tôi hoàn thành bước thứ nhất
Lưu Bị trong lòng, vạn phần cảm kích
Chúa công có hùng tài trời ban, đại nghiệp tất thành
Tào Nhân để mất thành trì, hổ thẹn không nguôi
dâng thư xin thừa tướng giáng tội
Mang đây ta xem
Ta cùng các ông dẫn 83 vạn đại quân
vậy mà vẫn bại ở Xích Bích
Tào Nhân chỉ có ít quân sĩ trong tay
vậy mà có thể giằng co, Tôn Lưu hai nhà lâu đến vậy
chút nữa còn giết được Chu Du
Không uổng công những gì ta chỉ bảo
Thua trận, mà còn có thể thua đẹp đến thế
Hắn còn khiến binh mã của Chu Du tổn thất nặng nề
và còn mất 3 tòa thành trì vào tay Lưu Bị
Chúng ta cứ chờ mà xem kịch hay
Chúng thần chưa hiểu dụng ý của thừa tướng
Văn Nhược có hiểu dụng ý của ta không?
Kinh Tương là nơi bốn mặt đều giáp địch
gần Tôn Lưu, xa Hứa Xương
Tôn Lưu đã nhòm ngó từ lâu
Kinh Tướng sớm muộn cũng mất
Nếu đã như vậy
mất cho Lưu Bị còn hơn là mất cho Tôn Quyền
Tại sao?
Một khúc xương, hai con chó tranh nhau
con gầy yếu lại nhanh nhẹn hơn, đã tha được khúc xương
Con khỏe hơn cam chịu sao nổi?
Lưu Bị tự xưng mình là bậc quân tử nhân nghĩa
nhưng tâm địa lại quá nham hiểm
Có Gia Cát Lượng ở đó, thì chẳng cần phải giả nhân giả nghĩa làm gì
Chúa công, chúng ta phải trả lời Công Cẩn sao đây?
Nếu ta để Công Cẩn dẫn binh tiến đánh Kinh Tương
thì dẫu chiếm được thành trì
ta và Lưu Bị cũng là lưỡng bại câu thương
Nếu lúc này, Tào Tháo tấn công Giang Đông
nghênh địch sao đây?
Cứ để Lưu Bị chiếm thế thượng phong lần này
chúng ta tạm thời nhẫn nhịn
Đúng, tôi lập tức truyền lệnh chúa công cho Công Cẩn lui binh
Tử Kính
đến lúc này, ông nghĩ rằng lệnh của tôi
Công Cẩn sẽ chịu nghe sao?
Chúa công lo lắng tất phải
chuyện đã đến nước này, tôi không thể không nói thẳng
Nói mau
Xin chúa công thu hồi binh phù Công Cẩn
lệnh cho về Giang Đông dưỡng thương
Binh phù Công Cẩn, tuyệt không thể tước
Khi xưa, cha anh ta dẫn binh qua sông
chỉ có vài trăm bộ hạ
Dựa vào đâu mà chỉ vài năm, có thể hùng cứ Giang Đông?
Đó chính là sự tin tưởng vào các thủ hạ
khiến tài kiệt Giang Đông lũ lượt theo gót
Ta dẫu văn công võ lược, đều không bằng họ
Nếu không có chút tình người,
thì đâu có thể dựa Giang Đông tranh tài thiên hạ?
Công Cẩn tuy rằng… có hơi ngạo mạn, chuyên quyền
nhưng tài năng hội ngộ, trí dũng song toàn
Đại chiến Xích Bích
nếu không có Công Cẩn, Đông Ngô đã xong lâu rồi
Công lao Công Cẩn, đủ truyền hậu thế
Đến cả ngụy quân tử Lưu Bị, tôi còn nhẫn nhịn được
Cớ gì không thể dung thứ cho Chu Công Cẩn?
Nghe đây
binh quyền Công Cẩn, tuyệt không thể tước
Dù cho ông ấy, khiến cho binh mã Đông Ngô, cạn kiệt không còn một người
tôi cũng cam chịu
Cùng lắm làm lại từ đầu
Chúa công, tôi còn có kế này
có thể khiến Công Cẩn không thể không về
Không biết chúa công có nghe hay không?
Nói mau
Trước mắt Tào Tháo sai Trương Liêu trấn thủ Hợp Phì
Người này cũng là một viên thượng tướng, đã chiêu binh mộ mã,
sẵn sàng xâm phạm Đông Ngô ta
Chúa công chi bằng hãy vờ xuất binh đánh Hợp Phì
sau đó giả bại vài trận, rồi lệnh Công Cẩn lập tức chi viện
Chúa công có thể nói với ông ta: đợi sau khi lấy xong Hợp Phì
đại quân có thể hồi công Kinh Tương
Như vậy Công Cẩn tất phải dẫn quân cứu viện
Sau khi công cẩn đi rồi
Lưu Bị tự sẽ cho rằng đã thái bình
Nhưng khéo tại lúc này, Tào Tháo lập tức cũng đã biết tin
đại quân của ta rời khỏi Kinh Tương
trong thành chỉ còn 2 vạn binh mã Lưu Bị
Xin chúa công hãy thử nghĩ xem
vào thời khắc đó, Tào Tháo sẽ làm gì?
Tào Tháo tất không để Lưu Bị ngồi chiếm Kinh Tương
trở thành mối đại họa
Đúng thế, Tào Tháo rất giỏi dụng binh
Hắn nhất định nhân cơ hội chúng ta đánh Hợp Phì
để đoạt lại Kinh Tương
Nếu Tào Tháo và Lưu Bị, có thể long tranh hổ đấu
thì Giang Đông ta, chỉ cần ngồi đợi thời biến mà thôi
Tử Kính
Một lời của Tử Kính
như vén mây mờ trông thấy trời xanh. Vậy hãy làm theo như ông nói
Chúa công quá khen rồi
Xin chúa công và thái phu nhân tiếp tục dùng bữa
Tôi xin phép cáo lui
Trọng Mưu, ta thấy tài năng Lỗ Túc, không kém gì Công Cẩn
Mẫu thân nói rất phải
Đại ca con trước khi lâm chung đã để di ngôn
nội việc quân cơ, hãy giao cho Công Cẩn
Công Cẩn, bản lĩnh tuy có, nhưng quá tự cao tự đại
Hôm nay thân lại mang trọng thương
Ta lo, số mạng ông ấy không được lâu
Giang Đông sẽ mất đi một trụ cột
Mẫu thân hà tất phải lo lắng
Tiên huynh còn nói với con một câu
có lẽ mẫu thân không biết
Là câu gì?
Chính là những gì mẫu thân vừa nói
Tài năng Tử Kính, tuyệt không hề thua Công Cẩn
Huynh ấy cũng nói: nếu còn người này
đảm bảo Giang Đông, trong vòng 20 năm không cần phải lo lắng
Nửa tháng trước,
Công Cẩn phát thư xin chúa công tăng thêm 3 vạn binh, để công hạ Nam Quận
chúa công đã định phát binh lúc đó,
thì đột nhiên Hợp Phì báo, có địch kéo đến
Trương Liêu dẫn quân nam tiến, chiếm đoạt liền mấy trại ở Giang Bắc
Tình thế cấp bách, chúa công chỉ còn cách dẫn 3 vạn binh mã đó
ngày đêm lên phía bắc đón địch
Không ngờ rằng, quân lực Trương Liêu rất mạnh
thêm vào đó, chúa công lâm trận không có tướng tài
Sau khi giao chiến với hắn, thua liền mấy trận
do đó chúa công lệnh cho tôi gấp rút tới đây
cùng thương lượng với đại đô đốc
Thương lượng việc gì?
Mong đại đô đốc dẫn quân tới Hợp Phì
chủ trì quân sự nơi đó
còn chuyện ở Kinh Châu
đợi sau trận chiến Hợp Phì, sẽ quay lại lo liệu
Nghe xong giống như là quân lệnh chúa công
chứ không phải thương lượng
Công Cẩn, quân tình Hợp Phì cấp bách
mong ông hãy lấy đại cục làm trọng
Tử Kính, Trương Liêu không có thủy binh
binh mã dẫu có mạnh
cũng không thể uy hiếp Giang Đông ta
Nhưng đất Kinh Tương này, nếu không đoạt về
mãi mãi sẽ là Giang Đông hậu họa
Tôi nghĩ ông hãy cứ về trước,
bẩm báo thỉnh cầu của tôi với chúa công
mời ông ấy rút khỏi Hợp Phì
chỉ để lại một ít quân, để giả vờ giằng co với Trương Liêu
giao 3 vạn quân còn lại cho tôi chinh phạt Lưu Bị
Công Cẩn
hiện nay Hợp Phì, hai bên như cài răng lược
chúa công rút quân bằng cách nào chứ?
nếu rút quân vội vàng, sẽ dẫn đến toàn quân tan tác
đến lúc đó, liên lụy các thành ở Giang Bắc
e rằng đều sẽ thất thủ
Mấy thành nhỏ Giang Bắc quan trọng,
hay là Kinh Tương quan trọng hơn?
Mất một vài thành nhỏ ở Giang Bắc,
kỳ thực không hề đáng tiếc
nhưng mà… chúng ta có thể bỏ mặc chúa công được sao?
Nếu như chúa công vội vã lui binh, tất sẽ bị quân Tào truy kích
Công Cẩn, địa thế Hợp Phì ông cũng biết
Trước mặt là cường địch, phía sau là sông lớn
Trương Liêu là thượng tướng của Tào Tháo rất kinh nghiệm nơi sa trường
Chúa công một khi bị truy đuổi
chỉ còn có cách, đã lùi lại lùi, rơi vào hiểm cảnh
Đến lúc đó, ba quân không thể không đánh
trong nháy mắt, hiểm cảnh đã biến thành tuyệt cảnh
Công Cẩn, nếu chúa công có gì bất trắc
chúng ta mặt mũi nào nhìn Giang Đông phụ lão chứ?
còn có thể ngẩng cao đầu làm người không?
Công Cẩn, không phải ông muốn giúp chúa công lấy lại Kinh Châu ư?
nếu ông đồng ý, chuyện này cứ giao cho tôi
Ông hãy dẫn quân đến Hợp Phì, chi viện cho chúa công
Tôi đi tìm Lưu Bị nói lý, đòi lại Kinh Châu về
Chúng ta chia nhau hành sự, ông xem có được không?
Nói lý có thể đòi lại Kinh Tương?
Lý phía trước, binh phía sau
với lại, chuyện Kinh Châu lần này
Lưu Bị, Gia Cát Lượng, nếu xét về lý
họ còn nợ tôi một ân tình
Tử Kính thật thà quá rồi
Công Cẩn cũng thật quá đa trí
Đằng nào chúng ta cũng chưa lấy được Kinh Châu
sao không để kẻ thật thà này đi thử một phen?
Cứ cho là chúng ta không đòi được
thì coi như tôi vì ông, đi thăm dò thực hư Lưu Bị
Quả nhiên không ngoài dự liệu của quân sư
Tào Tháo biết chúng ta đoạt được Kinh Tương,
vẫn án binh bất động
không hề dẫn binh nam hạ, đoạt lại thành trì
Cũng chỉ là tạm thời, Tào Tháo đang đỏ mắt
chờ chúng ta giao tranh với Ngô hầu
Nhưng mà điều khó hiểu chính là…
sao Tôn Quyền lại giao chiến vơi Trương Liêu ở Hợp Phì?
Nói thật ra, chuyện này tôi cũng không hiểu
Báo, chúa công, chúa công
Lỗ Túc tiên sinh đến, xin cấu kiến chúa công
Nói như vậy… Tử Kính muốn cưỡng đòi Kinh Châu về?
Không, không phải đòi về, mà là kính xin Hoàng thúc hoàn trả
Lỗ Đại nhân, ông thật biết nói đùa
Đại ca tôi đâu có mượn của ông, dựa vào cái gì mà trả lại chứ?
Dực Đức nói lời này đúng lắm, rất là đúng
Lời Trương tướng quân đúng chỗ nào ư?
Đúng là đúng ở chỗ, ông nói vậy nghĩa là…
nếu đã mượn, đương nhiên phải trả, đúng chứ?
Đúng rồi
Tôi nói sai sao?
Lưu hoàng thúc lúc trước từng buôn bán
Trương tướng quân cũng đã từng bán thịt
tuy rằng hôm nay, đều đã thành Hầu
nhưng dù có nói thế nào
trước kia đều đã từng buôn bán
Niên thiếu là buôn bán nhỏ
còn ngày nay là buôn bán lớn
Nhưng bất biết là buôn bán lớn hay nhỏ
quy tắc ở đây đều như nhau cả
Quy tắc gì ư?
Ai bỏ nhiều vốn hơn, phần lợi người đó phải được nhiều
phải vậy không?
Lỗ đại nhân, ông đừng vòng vo nữa, có gì cứ nói thẳng đi
Trương tướng quân muốn thẳng thắn
Được, vậy tôi cũng sẽ thẳng thắn mà nói
Trước tiên, dám hỏi Lưu Hoàng thúc
có mượn gì của Đông Ngô tôi không?
Trương tướng quân nói không có, nhưng tôi nói có
Ông đã mượn 5 vạn đại quân Đông Ngô
ông còn mượn của Đông Ngô…
tính mạng của 8.300 tướng sỹ
Nửa năm trước, Tào Tháo dẫn quân trăm vạn nam hạ
chiếm đoạt 9 quận Kinh Tương
đuổi đánh các vị: đất không còn quá trăm mẫu
binh không quá một ngàn, có thể nói là ngàn cân treo sợi tóc
Là Giang Đông tôi đã dốc toàn lực
đánh bại Tào Tháo ở Xích Bích
điều này mới giữ cho các vị một chút hơi tàn
để có thể được thịnh như ngày hôm nay
Còn Đông Ngô tôi vì chuyện này mà phải…
trả giá nặng nề về binh mã, tiền lương, đất đai, thuế khóa
Bây giờ chiến tranh đã dứt
Đông Ngô tôi không những chẳng được chút lợi lộc nào
mà Kinh Tương các quận, lại bị các người thừa cơ đoạt lấy
Hoàng thúc, Dực Đức, các ông hãy tự hỏi mình
điều này có hợp với quy tắc buôn bán không?
có hợp với thiên lý nhân tình không?
có hợp với sự nhân nghĩa, mà Hoàng thúc vẫn luôn phô trương không?
Tử Kính à Tử Kính, miệng lưỡi quả sắc bén
Khổng Minh quá khen rồi
Vừa rồi Tử Kính có nói đến các quy tắc trong buôn bán
Được, vậy tôi cũng xin nói một chút về quy tắc này
Trận chiến Xích Bích, Đông Ngô tốn nhiếu vốn nhất
Đúng lẽ phải được hưởng lợi nhiều hơn chúng tôi
Nhưng nói về căn bản, Kinh Châu không phải là món lợi
đó là cơ nghiệp của Lưu Cảnh Thăng, là 38 năm trước
thiên tử đại Hán đã sắc phong cho Lưu Biểu thành thuộc địa
ông sao có thể lôi cơ nghiệp của họ Lưu nói thành của Đông Ngô vậy?
sao có thể đem việc thiên tử sắc phong biến thành buôn bán lợi tiền chứ?
Sau khi Lưu Cảnh Thăng qua đời, Kinh Tương mới bị Tào Tháo cướp mất
đến nay, Cảnh Thăng công tử Lưu Kỳ
nhiều lần mong Lưu hoàng thúc… thay cậu ấy đoạt lại tổ nghiệp
chúa công tôi mới đương đầu đao binh, không quản sống chết
đoạt lại Kinh Tương từ tay Tào Nhân, hoàn trả lại cho Lưu Kỳ
Ngô hầu là vị quân vương nhân nghĩa
Chu Công Cẩn và Lỗ Tử Kính cũng là cao sỹ đương đại
các ông chắc không thể mặt dày mà tới
cướp đoạt Kinh Tương trong tay công tử Lưu Kỳ chứ?
Nếu mà như thế, so với Đổng Trác, Tào tặc
những hạng lừa gạt, cưỡng đoạt… có khác nhau là mấy?
Khổng Minh, cho dù các ông chiếm lấy Kinh Châu
thật sự là để trả lại cho công tử Lưu Kỳ
Vậy sao còn bày kế mượn binh
dụ Đông Ngô xuất binh đánh bại Tào Nhân
còn tự mình chừa cơ chiếm đoạt thành chứ?
Các vị làm như vậy
thật có phải không coi Đông Ngô là liên minh nữa không?
Dám hỏi Tử Kinh
Giang Đông có còn coi chúng tôi là liên minh không?
Lời này có ý gì?
Ban đầu khi Chu Du công chiến Tào Nhân
luôn miệng chỉ nói mang theo 3 vạn binh mã
Nhưng mà trên thuyền chở lương,
lại là lương thảo cho 5 vạn người dùng
Tại sao lại đem nhiều quân đến như vậy?
Ý của ông ta rõ ràng là, sau khi chiếm được Kinh Châu
thừa thắng công đánh Giang Hạ, bắt sống tất cả quần thần chúng tôi
Giang Hạ thành nhỏ, khó mà trốn chạy
Nếu chúa công tôi không lấy Kinh Châu
chỉ e sớm đã thành…tù binh trong tay Chu Du rồi
Đấu khẩu với Khổng Minh, đúng là tốn công vô ích rồi
Tử Kính, tôi đã mang Kinh Châu giao lại cho công tử Lưu Kỳ rồi
cũng đã tấu trình lên triều đình, phong Lưu Kỳ làm thứ sử Kinh Châu
để có thể kế thừa tổ nghiệp, ông xem chuyện này…
Dám hỏi công tử hiện ở đâu?
Cho mời Lưu Kỳ công tử
Chúa công
Công tử, công tử
Công tử bệnh tình nguy kịch nhiều ngày nếu không phải Tử Kính bức quá
thực đã không để công tử ra gặp
Tôi không đành lòng
- Mau mời công tử vào trong nghỉ ngơi - Vâng
Hôm nay tôi tự mình trái ý đưa ra chủ trương
đồng ý với các vị
sẽ quay về khuyên chúa công tôi, tạm thời không đòi lấy Kinh Châu
Tử Kính, Tử Kính quả thật là người thiện lương nhất Giang Đông
Tôi… tôi thay Lưu Kỳ công tử bái tạ ông
Nhưng mà, tôi bây giờ thay mặt chúa công
muốn nói với Hoàng thúc một câu
Tử Kính cứ nói
Nếu Lưu Kỳ vẫn còn, Kinh Châu tất thuộc về công tử
nhưng nếu lỡ công tử không còn thì sao?
Đến lúc đó, nếu các vị còn cố chiếm Kinh Châu không trả
tôi e là không còn đạo lý nào để nói nữa
Nếu công tử còn, chúa công tôi thay công tử trấn thủ
nếu công tử không còn, Kinh Châu thuộc về ai, hãy còn phải bàn luận
Khổng Minh đừng nhắc đến hai từ "bàn luận"
Chúng tôi đã nhường một bước rồi, tuyệt không nhượng bộ nữa
Ý của tôi là, nếu không tử không còn
các vị nên lập tức, mang thành trì hoàn trả lại cho chúng tôi
Tử Kính, trước nay tôi luôn phục ông là người chính trực
không ngờ rằng, ông và Công Cẩn đều giống nhau so đo tính toán
Thì ra Khổng Minh cũng biết tính khí Công Cẩn
Như vậy thì tốt
Đừng trách tôi nói thẳng, Công Cẩn cũng đã nhẫn nhịn rất nhiều rồi
Một khi đã nổi giận
lục thân bất nhận, thủy hỏa vô địch
Ngay đến cả chúa công tôi, cũng không ngăn cản nổi
Điều quan trọng hơn cả, ông ấy mà nổi giận lên
mười vạn đại quân Giang Đông
đều cam tâm tình nguyện theo ông ấy vào nơi nước sôi lửa bỏng
Lưu hoàng thúc, nếu hôm nay ông không đáp ứng chuyện này
coi như là không để lối thoát cho Công Cẩn
Đến khi đó, Công Cẩn nhất định ở dưới thành Nam Quận
bày binh 5 vạn, đóng quân 3 năm
Hoàng thúc
Nếu ông ngày nào, cũng sống trong binh đao tàn sát
chẳng phải như ngồi trên đệm gai sao?
Nếu mọi chuyện thật sự đến mức như vậy
những ngày đó, e rằng hai nhà chúng ta khó mà qua ngày được với nhau
Được, Tử Kính quả nhiên là người hậu đạo
đến cả tôi sống qua ngày thế nào, cũng đã nghĩ giúp rồi
Vậy được, Khổng Minh
Hãy làm theo những gì Tử Kính nói vậy
Tuân lệnh
Nào, Tử Kính, chuyện Kinh Châu đã xong
chúng ta uống rượu được rồi
Không say không về, được chứ?
Được, tuân lệnh
Tôi đã xem xét kỹ rồi
Lưu Kỳ bệnh đã vào cao hoang (hai huyệt trong người: châm cứu không tới, uống thuốc không đến)
Dài thì nửa năm, sớm thì ba tháng, chắc chắn sẽ chết
Đến lúc đó, chúng ta đến đòi lại Kinh Châu
Lưu Bị tất sẽ không còn gì để chối nữa
Chỉ sợ bọn họ không giữ lời
Báo
Đại đô đốc, chúa công phát lệnh khẩn cấp
truyền đô đốc gấp rút dẫn quân đến Hợp Phì tương trợ